Célébrer l’anniversaire du Prophète et préparer des pâtisseries …

As-salâmu ‘alaykum wa rahmatu-llâhi wa barakâtuh.
Le samedi 08 du mois de Rabî’ Al-Awwal de l’an 1429 H..

Question :

Est-il permis de célébrer la fête de l’anniversaire du Prophète -Prière et Salut d’Allâh sur lui- ? [et] la préparation de pâtisseries (halawiyât) pour cette occasion est-elle un péché (ithm) ?

Réponse du noble Chaykh ‘Abdu-lKarîm bn ‘Abd-llâh Al-Khudayr -qu’Allâh le préserve- :

L’anniversaire du Prophète -Prière et Salut d’Allâh sur lui- est une innovation (bid’ah), l’organiser, [relève] de l’innovation et l’innovation chez les Gens de Science est pire que la désobéissance ; cela, s’il est exempt de polythéisme (chirk) ; [maintenant,] si les paroles (kalimât), les discours (khutab) et les poèmes (qasâ id) prononcés [à cette occasion] contiennent du polythéisme alors le jugement (amr) est plus grave (a’zam).
[Quant à savoir] si la préparation de pâtisseries pour cette occasion est un péché, il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’une participation à une chose prohibée (muharram) ; [leur préparation] est donc interdite.

___________________
Traduction : L’équipe http://mukhlisun.over-blog.com
Lien de la fatwah :
http://www.salafishare.com/13JQTCRHDOWE/NUWLTFJ.rm
http://www.sahab.net/forums/showthread.php?t=356448
Lien de l’article : http://mukhlisun.over-blog.com/article-17712684.html

Des remarques sur la traduction ? N’hésitez pas à nous contacter.
Pour imprimer l’article, utilisez les touches Ctrl + P pour Firefox et pour Internet Explorer.